Yap.Town

sur ce point

on this point

→ sur
phrase Uncommon #23,095
on this point Can also mean “in this respect,” depending on context.
FR: Nous avons des avis différents sur ce point.
EN: We have different opinions on this point.

Je ne suis pas d'accord avec vous sur ce point.

I don't agree with you on this point.

Je ne peux pas être d'accord sur ce point.

I can't agree on this point.

Je suis tout à fait d'accord avec vous sur ce point.

I completely agree with you on this point.

Je reviendrai sur ce point.

I will come back to this point.

— 3 Idiots (2009)

Je suis tout à fait d'accord avec toi sur ce point.

I completely agree with you on this point.

Les opinions varient sur ce point.

Opinions vary on this point.

Je vous recommande de ne pas me tester sur ce point.

I recommend you don't test me on this point.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Au moins, nous sommes d'accord sur ce point.

At least we agree on that point.

Je suis d'accord avec lui sur ce point.

I agree with him on this point.

Je suis d'accord avec vous sur ce point.

I agree with you on this point.

Mark insiste beaucoup sur ce point.

Mark really insists on this point.

— Seul sur Mars (2015)

C'est sur ce point que j'aimerais connaître votre avis.

That’s the point I’d like to hear your opinion on.

— Guerre et Paix (1968)

Sur ce point, je suis d'accord avec toi.

On this point, I agree with you.

Le président peut davantage que le premier ministre sur ce point.

The president has more power than the prime minister on this issue.

J'étais d'accord avec lui sur ce point.

I agreed with him on that point.

Je veux insister sur ce point en particulier.

I want to emphasize this point in particular.

J'ai bien peur de ne pas être du même avis que toi sur ce point.

I'm afraid I don't agree with you on this point.

Ils ne sont pas tous d'accord sur ce point.

They do not all agree on this point.