sociale

Quelle utilité sociale ?

What is its social utility?

— Interstellar (2014)

C'est de l'histoire sociale.

It’s social history.

— À bout de course (1988)

Les gens ici ont une conscience sociale.

The people here have a social conscience.

— Troupe d'Élite (2007)

Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.

He became more and more humble as he climbed the social ladder.

Chômage élevé et injustice sociale.

High unemployment and social injustice.

— La Vague (2008)

Les humains sont une espèce très sociale.

Humans are a very social species.

Baiano a une conscience sociale.

Baiano has social awareness.

— Troupe d'Élite (2007)

Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.

Show me your social insurance card.

Je vivrai de l'aide sociale.

I will live on welfare.

Tous les acteurs du film sont des enfants de cette origine sociale.

All the actors in the film are children of this social background.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)