Yap.Town

son portefeuille

wallet

→ son
phrase Rare #24,966
wallet Can mean a wallet for carrying money, cards, and ID. It looks like English “portfolio,” but in French it usually means “wallet.”
FR: Il sortit son portefeuille de sa poche.
EN: He took his wallet out of his pocket.

Son portefeuille était volé.

His wallet was stolen.

J'ai montré à Tom exactement où j'ai trouvé son portefeuille.

I showed Tom exactly where I found his wallet.

Pour lui voler son portefeuille.

To steal his wallet.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Il avait oublié son portefeuille chez lui.

He had forgotten his wallet at home.

Son portefeuille.

His wallet.

— L'Accusé (2017)

Il sortit un dollar de son portefeuille.

He took a dollar out of his wallet.

Tom sortit son portefeuille pour payer l'addition.

Tom took out his wallet to pay the bill.

Tom a posé son portefeuille sur la table.

Tom put his wallet on the table.

Il a mis son portefeuille dans la poche.

He put his wallet in his pocket.

Il sortit une vieille photographie de son portefeuille et me la tendit.

He took an old photograph out of his wallet and handed it to me.

Quand Tom a perdu son portefeuille, il n'a pas eu de chance.

When Tom lost his wallet, he was unlucky.

Son portefeuille et ses clefs sont dedans.

His wallet and keys are inside.

Tom ouvrit son portefeuille.

Tom opened his wallet.

Tom s'est fait voler son portefeuille quand il était à Boston.

Tom had his wallet stolen when he was in Boston.