Yap.Town

son portefeuille

his wallet

→ son
phrase Rare #26,398
his wallet Son can mean “his,” “her,” or “its,” depending on who owns the wallet.
FR: Elle a oublié son portefeuille à la maison.
EN: She forgot her wallet at home.

Quand Tom a perdu son portefeuille, il n'a pas eu de chance.

When Tom lost his wallet, he was unlucky.

Il a pris son portefeuille.

He took his wallet.

— Retour vers le futur II (1989)

Tom s'est fait voler son portefeuille quand il était à Boston.

Tom had his wallet stolen when he was in Boston.

Tom sortit son portefeuille pour payer l'addition.

Tom took out his wallet to pay the bill.

Pour lui voler son portefeuille.

To steal his wallet.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Il a mis son portefeuille dans la poche.

He put his wallet in his pocket.

Tom a posé son portefeuille sur la table.

Tom put his wallet on the table.

Tom ouvrit son portefeuille.

Tom opened his wallet.

Son portefeuille.

His wallet.

— L'Accusé (2017)

Il sortit un dollar de son portefeuille.

He took a dollar out of his wallet.

T'as pas pris son portefeuille ?

Didn't you take his wallet?

— Retour vers le futur II (1989)

Son portefeuille était volé.

His wallet was stolen.

Son portefeuille et ses clefs sont dedans.

His wallet and keys are inside.

J'ai montré à Tom exactement où j'ai trouvé son portefeuille.

I showed Tom exactly where I found his wallet.

Il sortit une vieille photographie de son portefeuille et me la tendit.

He took an old photograph out of his wallet and handed it to me.

Il avait oublié son portefeuille chez lui.

He had forgotten his wallet at home.