si je ne m'abuse

Si je ne m'abuse, c'est le prototype du coffre que votre père a fait fabriquer.

If I’m not mistaken, this is the prototype of the safe your father had made.

— Insaisissables 2 (2016)

Comtesse Rostov, si je ne m'abuse ?

Countess Rostov, if I'm not mistaken?

— Guerre et Paix (1968)

C'est un crime en Suisse, si je ne m'abuse.

It's a crime in Switzerland, if I'm not mistaken.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Vous devriez alors faire preuve de coopération, si je ne m'abuse.

You should then show some cooperation, if I'm not mistaken.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Quelqu'un d'autre est enterré ici, si je ne m'abuse.

Someone else is buried here, if I'm not mistaken.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Il me dit vous avoir rencontrée, si je ne m'abuse, à un mariage ?

He tells me he met you, if I’m not mistaken, at a wedding?

— La Main de Dieu (2021)