closely guarded secret
C'est pas un secret d'État.
It's not a state secret.
— The Rip (2026)
Tout ceci est un grand secret d'État.
This is all a great state secret.
— Le Bras de diamant (1969)
La fabrication du papier est longtemps restée un secret d'État.
Papermaking remained a state secret for a long time.
Son costume est un secret d'État.
His costume is a state secret.
— Rebecca (1940)