Yap.Town

sympas

nice, friendly

→ sympa
sympa nice; friendly + s Plural
adjective · plural Uncommon #19,854
nice, friendly Informal; shortened from « sympathique».
FR: Mes voisins sont sympas.
EN: My neighbors are nice.
Forms of sympa
sympasympas

Tes parents sont sympas.

Your parents are nice.

Ceux des Highlands sont sympas.

The ones from the Highlands are nice.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Content que la journée soit finie, mais Rainer a fait des trucs sympas.

Glad the day is over, but Rainer did some nice things.

— La Vague (2008)

Elles sont sympas.

They're nice.

— A Bad Son (1980)

Vraiment, ils sont très sympas.

They really are very nice.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

J'ai rencontré plein de gens sympas.

I met lots of nice people.

Ça rend les gens plus sympas et ça leur ouvre les yeux.

It makes people friendlier and opens their eyes.

— Léon (1994)

Soyez sympas.

Be nice.

Les garçons sont pas sympas.

The boys aren't nice.

— Il était Temps (2013)

Vous êtes pas sympas.

You're not being nice.

— Elephant (2003)

On m'a dit que vous étiez sympas.

I was told you were nice.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

On a fait plein de trucs sympas ensemble.

We did a lot of cool stuff together.

Les enfants sympas me détestent tous.

The cool kids all hate me.

Les militaires sont sympas.

The soldiers are nice.

— Tropical Malady (2004)

Vous êtes sympas.

You’re nice.

Ils sont sympas.

They are nice.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Soyez sympas, lâchez-moi la grappe.

Please be kind, leave me alone.

— Bullet Train (2022)

Ils sont sympas, les mômes, non ?

The kids are nice, aren’t they?

— Out of It (1978)

Je travaille de nuit dans un hôpital, avec des gens sympas.

I work nights in a hospital, with nice people.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Sympas, tes cousins.

Your cousins are nice.

— Out of It (1978)

Ces derniers jours ont été sympas.

The last few days have been nice.

— La Vague (2008)

Vous avez de la chance d'avoir des amis si sympas.

You're lucky to have such nice friends.

Soyez sympas, trouvez où Hu Li garde les planches.

Be nice, find out where Hu Li keeps the boards.