Yap.Town

les situations

situations, circumstances

s i . t ɥ a . s j ɔ̃ → situation
situation situation, circumstances + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #19,810
situations, circumstances
FR: Les situations changent parfois très vite.
EN: Situations sometimes change very quickly.
Declension of situation
situationsituations

Il reste calme même dans les situations les plus tendues.

He remains calm even in the most tense situations.

Il faut être patient dans ces situations.

You have to be patient in these situations.

Les pires situations ont une issue.

Even the worst situations have a way out.

— Le Bras de diamant (1969)

Nous savons que Mlle Juxian sait s'adapter à toutes les situations.

We know that Miss Juxian can adapt to any situation.

— Adieu ma concubine (1993)

Mais dans la vie, n'y a-t-il jamais que des situations justes ?

But in life, are situations ever entirely fair?

— Le Maître d'armes (2006)

Il est capable de se tirer de toutes les situations.

He's capable of getting himself out of any situation.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Je m’adapte lentement aux nouvelles situations.

I adapt slowly to new situations.

Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvés ?

How many combat situations have you found yourself in?

Je suis lente à m'adapter à de nouvelles situations.

I’m slow to adapt to new situations.

Dans certaines situations, ça se voit et parfois, c'est même voulu.

In some situations, it shows, and sometimes it’s even intentional.

— Elephant (2003)

Je suis habitué à de telles situations.

I’m used to such situations.

D’autres sont dans des situations plus intéressantes.

Others are in more interesting situations.

Je suis lent à m'adapter à de nouvelles situations.

I’m slow to adapt to new situations.

Dans combien de situations de combat vous êtes-vous retrouvé ?

How many combat situations have you found yourself in?

Ils vont provoquer une série de situations de stress.

They’re going to trigger a series of stressful situations.

— L'Expérience (2001)

Des situations extrêmes ?

Extreme situations?

— L'Expérience (2001)

J'ai toujours fui ces situations-là.

I always ran away from these situations.

Tu sais ce que je fais, dans ce genre de situations ?

You know what I do in situations like this?

— Retour vers le futur (1985)

Je suis mon instinct dans ces situations.

I follow my instincts in these situations.

La vie n'offre pas de mode d'emploi pour affronter ces situations.

Life doesn’t come with an instruction manual for dealing with these situations.

— Aquarius (2016)

Comment tu te mets dans ces situations ?

How do you get yourself into these situations?

— Le Cinquième Élément (1997)

Nous devons être capables de différencier entre les objets et les situations.

We must be able to differentiate between objects and situations.

Votre père ne croyait pas aux situations désespérées.

Your father didn’t believe in hopeless situations.

— Star Trek (2009)