tu sauras

Riche ou pauvre, tu n'en sauras rien !

Rich or poor, you'll never know!

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Si tu me tues, tu ne sauras pas où est l'argent.

If you kill me, you won't know where the money is.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Plus tu liras de livres, plus tu en sauras.

The more books you read, the more you’ll know.

Tu ne sauras même pas ce que les gens feront !

You won't even know what people will do!

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Tant pis, tu ne sauras rien.

Too bad, you won't know anything.

— Lagaan (2001)

Le jour du nettoyage des tombes, tu ne sauras même pas qui est là.

On Tomb-Sweeping Day, you won’t even know who’s there.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Tu ne le sauras jamais.

You'll never know.

Plus que tu ne le sauras jamais.

More than you will ever know.

Tu ne le sauras pas.

You won't know.