began to
Les semaines suivantes, les rumeurs se mirent à circuler.
In the weeks that followed, rumors began to spread.
— Le Ruban blanc (2009)
Vint l'automne et les feuilles se mirent à tomber.
Autumn came, and the leaves began to fall.
Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.
Suddenly enemy bombs began to rain down on us.
Les enfants se mirent à faire des bonds sur le canapé.
The children started jumping on the sofa.
Les spectateurs se mirent à parler assez fort.
The spectators started talking rather loudly.
Ils se mirent à se battre aussitôt.
They started fighting right away.
— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)
They both started laughing.
Les gens se mirent à apprécier ses tableaux.
People began to appreciate his paintings.
Toutes deux se mirent à pleurer.
Both of them began to cry.
Les gens se mirent à réclamer le silence et à faire des gestes.
People began calling for silence and gesturing.