signe de la main

wave

→ signe
phrase Rare #33,213
wave Used for a gesture made with the hand, especially to greet someone or signal to them.
FR: Il m'a fait un signe de la main depuis la voiture.
EN: He waved to me from the car.

Tom a fait signe de la main.

Tom waved.

William a salué avec hésitation le policier avec un signe de la main.

William hesitantly waved to the policeman.

Aussitôt qu'ils m'ont vu, ils m'ont fait signe de la main.

As soon as they saw me, they waved at me.

Un homme cria quelque chose en faisant signe de la main.

A man shouted something while waving his hand.

Aussitôt qu'ils me virent, ils me firent signe de la main.

As soon as they saw me, they waved to me.

Elle m'a aperçu et m'a fait signe de la main.

She spotted me and waved.

On dirait qu'il fait un signe de la main.

It looks like he’s waving.

— Juno (2007)