if he has
Et s'il a le temps, mon oncle Frank.
And if he has time, my Uncle Frank.
— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)
S'il a le moindre soupçon, ton sort est scellé.
If he has the slightest suspicion, your fate is sealed.
— Lust, Caution (2007)
Ça devrait pas trop abîmer ce salaud, sauf s'il a la peau plus fine que nous.
That shouldn't hurt the bastard too much, unless his skin is thinner than ours.
— Alien, le huitième passager (1979)
Qu'on nous dise s'il a de l'argent ou non !
Let us be told whether he has any money or not!
— Vivre (1952)
S'il a de belles oreilles, ne regarde qu'elles.
If he has beautiful ears, just look at them.
— King of Comedy (1999)
Il passe ses journées à l'espionner pour voir s'il a un remplaçant.
He spends his days spying on her to see if she has a replacement.
— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)
S'il a de quoi rembourser son prêt, qu'il en donne à ses parents !
If he has enough to pay back his loan, let him give some to his parents!
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
Vous savez s'il a des contacts à l'Ouest ?
Do you know if he has contacts in the West?
— Good Bye Lenin! (2003)