sur la terrasse

on the terrace

→ sur
phrase Rare #36,666
on the terrace
FR: Nous prenons le petit déjeuner sur la terrasse.
EN: We’re having breakfast on the terrace.

On a dîné sur la terrasse en regardant le coucher du soleil.

We had dinner on the terrace while watching the sunset.

La dame en blanc sur la terrasse ?

The lady in white on the terrace?

— Porco Rosso (1992)

On est bien sur la terrasse, non ?

We're nice on the terrace, aren't we?

— Parle avec elle (2002)

Quelque chose d’assez calme sur la terrasse, comme un guitariste ?

Something fairly mellow on the terrace, like a guitarist?

Pouvons-nous avoir une table sur la terrasse ?

Can we have a table on the terrace?

Munni n'est pas sur la terrasse non plus.

Munni isn't on the terrace either.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Vous avez mangé sur la terrasse.

You ate on the terrace.

Je suis monté sur la terrasse, j'ai regardé autour de moi, et j'ai pété.

I went up onto the terrace, looked around, and farted.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Putain, Saba, pas ici, sur la terrasse !

Damn it, Saba, not here, on the terrace!

— Y tu mamá también (2001)

Vous pouvez manger sur la terrasse.

You can eat on the terrace.

Sur la terrasse.

On the terrace.

— Voyage à Tokyo (1953)