le signalement

description, identifying details

s i . ɲ a l . m ɑ̃
signal to report, to notify + ement act or result of
noun · masculine Rare #38,936
description, identifying details Often used for a person's appearance, especially when identifying someone.
FR: La police a demandé un signalement précis.
EN: The police asked for a detailed description.

Signalement un peu vague.

The report is a little vague.

Difficile de retrouver un type avec un signalement pareil.

It's hard to track down a guy with a description like that.

— Les Diaboliques (1955)

Son signalement correspond, en tout cas.

His description matches, at least.

— Hothead (1979)

Photos, enquête de voisinage, signalement, véhicule.

Photos, neighborhood canvass, report, vehicle.

— Diva (1981)

La police diffuse leur signalement à la radio.

The police are broadcasting their descriptions over the radio.

— Pierrot le Fou (1965)

Je vous ai donné le numéro et le signalement.

I gave you the number and the description.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Génial, le signalement !

Great report!

— Chute libre (1993)

J'ai besoin d'un signalement !

I need to report something!

— Victoria (2015)