his crew
C'est ce que vous voulez que je fasse avec le reste de son équipage ?
Is that what you want me to do with the rest of his crew?
— Star Trek Into Darkness (2013)
Vous avez l'honneur d'être son équipage.
You have the honor of being his crew.
À ce moment-là, Williams et son équipage étaient épuisés.
By that point, Williams and his crew were exhausted.
Khan et son équipage sont condamnés à mort comme criminels de guerre.
Khan and his crew are sentenced to death as war criminals.
— Star Trek Into Darkness (2013)
Quiconque obtient quelque chose de Nogura, doit tout obtenir de son équipage.
Anyone who gets anything from Nogura has to get everything from his crew.
— Star Trek, le film (1979)
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.
A captain is in charge of his ship and his crew.
L'Enterprise et son équipage ont besoin d'un chef qui sait ce qu'il fait.
The Enterprise and its crew need a leader who knows what he’s doing.
— Star Trek Into Darkness (2013)
Ce bateau a coulé avec tout son équipage.
This ship sank with its entire crew.