sur le balcon

on the balcony

→ sur
phrase Rare #27,119
on the balcony
FR: Nous prenons le petit-déjeuner sur le balcon.
EN: We're having breakfast on the balcony.

Il y a un autre sac sur le balcon.

There’s another bag on the balcony.

— Yi Yi (2000)

Que fais-tu sur le balcon ?

What are you doing on the balcony?

On l'a mise sur le balcon.

We put her on the balcony.

— Nobody Knows (2004)

Sur le balcon.

On the balcony.

— La petite Véra (1988)

Il y en a peut-être sur le balcon.

There might be some on the balcony.

Venez sur le balcon.

Come onto the balcony.

— La Nuit américaine (1973)

Non, c'est sur le balcon, venez.

No, it's on the balcony. Come.

— Dossier 137 (2025)

Elle venait ici, on buvait sur le balcon, et puis elle partait.

She used to come here, we'd have a drink on the balcony, and then she'd leave.

— Suzhou River (2000)

Je suis sur le balcon.

I’m on the balcony.

Il est sur le balcon.

He is on the balcony.

— La petite Véra (1988)

Il a neigé sur le balcon.

It snowed on the balcony.

Sortons sur le balcon.

Let's go out onto the balcony.

Elle semble avoir glissé sur une flaque d'eau sur le balcon.

She seems to have slipped on a puddle of water on the balcony.

— Andhadhun (2018)

Il y a de la merde de pigeon partout sur le balcon.

There's pigeon poop all over the balcony.

Même sur le balcon, c'est interdit.

Even on the balcony, it's forbidden.

— Nobody Knows (2004)