Yap.Town

soyez prudent

be careful

→ être
phrase Rare #27,326
be careful A polite or plural form of address; the adjective changes to match the person being addressed.
FR: Soyez prudent en traversant la rue.
EN: Be careful when crossing the street.

Soyez prudent dans le quartier.

Be careful in the neighborhood.

— Retour vers le futur II (1989)

Soyez prudent dans vos propos.

Be careful what you say.

— Blow Out (1981)

Soyez prudent à proximité du bord de la falaise !

Be careful near the edge of the cliff!

Il faut que vous soyez prudent.

You have to be careful.

Soyez prudent !

Be careful !

Mais soyez prudent.

But be careful.

Soyez prudent avec cette pierre.

Be careful with this stone.

Soyez prudent.

Be careful.

— Piège de cristal (1988)

Et soyez prudent.

And be careful.

Faites attention, soyez prudent !

Be careful, be cautious!

— La Nuit américaine (1973)

Soyez prudent quant à ce que vous mangez.

Be careful about what you eat.

Soyez prudent, je vous prie.

Please be careful.

Soyez prudent, Rodriguez.

Be careful, Rodriguez.

— The Magnificent One (1973)

Mais soyez prudent, ne répétez pas votre erreur de la veille.

But be careful, don't repeat your mistake from yesterday.

— Le Bras de diamant (1969)

S'il vous plaît, soyez prudent !

Please be careful!