pits, pit lane, booths, stalls
Senna est encore dans les stands.
Senna is still in the pits.
— Senna (2010)
Cela signifie que la voiture de sécurité est sur le point de rentrer aux stands.
This means that the safety car is about to come into the pits.
Va voir les stands si j'y suis.
Go check out the booths and see if I’m there.
— Taxi (1998)
J'étais dans les stands.
I was in the pits.
Dans les stands et sur la grille c'est la tension qui prévaut.
Tension is running high in the pit lane and on the grid.
Hayes sort des stands.
Hayes leaves the stands.
— F1® Le Film (2025)