sur le point de partir

J'étais sur le point de partir quand la cloche d'entrée sonna.

I was about to leave when the doorbell rang.

Personne n'est sur le point de partir.

No one is about to leave.

Ils sont sur le point de partir.

They are about to leave.

Mon père était sur le point de partir lorsque le téléphone sonna.

My father was about to leave when the phone rang.

J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna.

I was just about to leave when the phone rang.

Regarde Je crois qu'ils sont sur le point de partir.

Look, I think they're about to leave.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné.

We were about to leave when she called.

Je suis sur le point de partir.

I'm about to leave.

J'étais sur le point de partir quand vous avez téléphoné.

I was about to leave when you called.

J'étais sur le point de partir lorsqu'il se mit à pleuvoir fort.

I was about to leave when it started raining heavily.

Mon père était sur le point de partir quand le téléphone a sonné.

My father was about to leave when the phone rang.

J'étais juste sur le point de partir.

I was just about to leave.

Nous sommes sur le point de partir d'ici.

We're about to leave here.

J'étais sur le point de partir, mais vous êtes en finale pour Montréal.

I was just about to leave, but you’re in the final for Montreal.

— The Big Sick (2017)

Tom était sur le point de partir.

Tom was about to leave.