will survive
Je survivrai, mais vous mourrez.
I will survive, but you will die.
— Andhadhun (2018)
Je sais que je survivrai.
I know I will survive.
Mon Dieu, je n'y survivrai jamais.
My God, I'll never survive this.
— La vie est belle (1997)
Je survivrai, sale fils de pute.
I will survive, you dirty son of a bitch.
— J'ai rencontré le Diable (2010)
Je ne survivrai pas si vous me mutilez, enfoiré.
I won't survive if you mutilate me, you bastard.
— La Plateforme (2019)
Je survivrai.
I will survive.
J'y survivrai.
I will survive it.