la suite

next, following (part), series

s ɥ i t
noun · feminine Uncommon #15,169
next, following (part) Often used in set phrases like « la suite » (“the rest/what comes next”).
FR: Lisez la suite du texte, s’il vous plaît.
EN: Please read the next part of the text.
series Used for a set of related works or items (music, events, etc.).
FR: C’est une suite de films très populaire.
EN: It’s a very popular series of movies.
Declension of suite
suitesuites

Mon père est mort suite à la famine.

My father died as a result of the famine.

— Le vent se lève (2006)

J'ignorais si j'aurais de nouveau un gâteau comme ça par la suite.

I didn't know if I would ever have a cake like that again.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Nuque brisée suite à un coup violent.

Broken neck resulting from a violent blow.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Salut, c'est Marty Mauser, de la suite royale.

Hi, this is Marty Mauser from the royal suite.

— Marty Supreme (2025)

Si vous citez mon discours, vous connaissez sûrement la suite.

If you are quoting my speech, you surely know what comes next.

— Il est de retour (2015)

Venez boire un verre dans ma suite.

Come have a drink in my suite.

— Rebecca (1940)

Il a parfois une petite suite avec lui.

He sometimes has a small retinue with him.

Je vous emmène à votre suite.

I'll take you to your suite.

— Crazy Rich Asians (2018)

Il n'y a pas de suite.

There’s no sequel.

— The World (2004)

Une autre suite.

Another sequel.

— Une seconde mère (2015)

Ils l'ont dit encore faible, suite à une récente maladie.

They still considered him weak following a recent illness.

Quelle suite?

What's next?

Il ne travaillera plus pour nous, suite à un regrettable incident.

He will no longer work for us, following an unfortunate incident.

— Parasite (2019)

En général, c'est plutôt fiable, donc on donne suite.

In general, it’s fairly reliable, so we follow through.

— The Rip (2026)

Je fais suite à votre dernier courriel.

I am following up on your last email.

Il mourut peu de temps après par suite de ses blessures.

He died shortly afterward from his injuries.

Si tu la dis sans faute, le Bon Dieu t'aide et tu décides de la suite.

If you say it without making a mistake, God helps you, and you decide what happens next.

— Funny Games (1997)

Il devint par la suite un musicien célèbre.

He later became a famous musician.

Comment avez-vous fait pour vous payer cette suite?

How did you manage to afford this suite?

— Marty Supreme (2025)

Ma famille et moi aimerions nous installer dans notre suite.

My family and I would like to move into our suite.

— Crazy Rich Asians (2018)

Il a perdu sa vue suite à l'accident.

He lost his sight as a result of the accident.

Avant le déjeuner, elle se portait bien, mais par la suite, elle se sentit mal.

Before lunch she was fine, but afterward she felt unwell.

Je vous appelle suite à votre annonce.

I am calling you following your advertisement.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Ils ont dit qu'il était encore faible, suite à une maladie récente.

They said he was still weak following a recent illness.

Je te dirai quoi faire en suite ce soir.

I’ll tell you what to do next tonight.

— Day Watch (2006)

M. Brown est le plus occupé, suite à une surprise au travail.

Mr. Brown is the busiest, following a surprise at work.

— Paddington 2 (2017)

Sounds similar to