le saut

jump, leap

s o
noun · masculine Uncommon #19,658
jump, leap In compounds, it can refer to a jump or jumping activity, such as a parachute jump or triple jump.
FR: Le chat fait un saut sur la chaise.
EN: The cat jumps onto the chair.
Declension of saut
sautsauts

Le saut du tigre de Malaisie !

The leap of the Malaysian tiger!

— Amarcord (1973)

C'est le saut de la foi.

It's the leap of faith.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Doug, on parle d'une vidéo de mariage et on veut un petit saut.

Doug, we’re talking about a wedding video, and we want a little jump.

— Anaconda (2025)

Saut en parachute.

Skydiving.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

J'ai besoin d'une autre clé de saut.

I need another jump key.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.

He is sure to break a new record in the triple jump.

Saut effectué.

Jump performed.

Il craignait que si Raju échouait, il y aurait un autre saut de grande hauteur.

He feared that if Raju failed, there would be another high-altitude jump.

— 3 Idiots (2009)

Quel saut !

What a leap!

— Il était une fois en Chine (1991)

Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.

I passed by a little girl who was playing jump rope on the sidewalk.

Dirige le bouclier pendant que je calcule le saut en vitesse-lumière.

Steer the shield while I calculate the lightspeed jump.

— La Guerre des étoiles (1977)

À vos clés de saut.

Grab your jump ropes.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

C'est notre meilleur saut possible.

It’s our best possible jump.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

C'est votre clé de saut.

This is your jump key.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Le saut avec le check !

The jump with the check!

— Anaconda (2025)

Préparez le saut.

Prepare for the jump.

Mate le saut.

Check out the jump.

— The Rip (2026)

On sera sauvés après le saut en hyperespace.

We'll be safe after the jump through hyperspace.

— La Guerre des étoiles (1977)

Dans le saut de la tête de Lion, il prouvera sa valeur.

In the Lion's Head Leap, he will prove his worth.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Allez chercher la perche de saut.

Go get the vaulting pole.

— Les Diaboliques (1955)

Saut refusé.

Jump refused.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ils viennent de faire le saut en hyperespace.

They just made the jump into hyperspace.

— La Guerre des étoiles (1977)

On se prépare pour le saut.

We're getting ready for the jump.

— Star Trek (2009)

Sounds similar to