Yap.Town

le scout

Boy Scout, scout

noun · masculine Uncommon #21,687
Boy Scout, scout Usually refers to a member of the Scout movement (often a Boy Scout) in French.
FR: Mon frère est scout depuis deux ans.
EN: My brother has been a Boy Scout for two years.
Declension of scout
scoutscouts

Tu te prends pour un scout Kaki ?

Do you think you're a Boy Scout?

— Moonrise Kingdom (2012)

Je suis un scout Kaki, je suis formé pour ça.

I am a Khaki Scout; I am trained for this.

— Moonrise Kingdom (2012)

Da-song comprendra, il est scout.

Da-song will understand, he's a scout.

— Parasite (2019)

Un scout a disparu, nous sommes en crise.

A scout has gone missing; we are in a crisis.

— Moonrise Kingdom (2012)

Je te vois mal en boy-scout.

I can't picture you as a boy scout.

— Fight Club (1999)

Vu que tu étais scout, je sais que tu la comprendras.

Since you were a scout, I know you'll understand her.

— Parasite (2019)

Scout ?

Scout?

— The Big Sick (2017)

Tu ne veux plus être un scout Kaki ?

Don't you want to be a Khaki Scout anymore?

— Moonrise Kingdom (2012)

C'est mon scout Kaki en fuite.

That's my runaway Kaki scout.

— Moonrise Kingdom (2012)

Un scout pigeon.

A pigeon scout.

— Moonrise Kingdom (2012)

C'est un scout.

He is a scout.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Vous étiez scout, Kevin ?

Were you a scout, Kevin?

— Parasite (2019)

Bien sûr, je suis un scout né.

Of course, I'm a born scout.

— Parasite (2019)

Le chef scout est fanatique des indiens, ça doit venir de là.

The scout leader is a fanatic about Native Americans, that must be where it comes from.

— Parasite (2019)

Tu nous as fait peur,p'tit scout.

You scared us, little scout.

— The Big Sick (2017)