Yap.Town

satisfaire

to satisfy; to meet (a requirement)

s a . t i s . f ɛ ʁ
satis enough; suffice + faire do, make
verb Uncommon #16,343
to satisfy; to meet (a requirement)
FR: Cette solution doit satisfaire les exigences de sécurité.
EN: This solution must meet the security requirements.
Conjugation of satisfaire
satisfaire
Past
satisfait
Indicative present
SingularPlural
Third satisfait —

Je crois savoir comment tu peux satisfaire ta vocation.

I think I know how you can fulfill your calling.

— Black Panther (2018)

Certaines personnes sont difficiles à satisfaire.

Some people are hard to please.

M. Hoshino est difficile à satisfaire.

Mr. Hoshino is hard to please.

Je ne peux pas satisfaire tout le monde.

I can't please everyone.

Ce site peut satisfaire votre imagination, si vous la laissez faire.

This site can satisfy your imagination, if you let it.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Il n'est pas possible de satisfaire tout le monde.

It’s not possible to please everyone.

Aucune nourriture ne peut satisfaire leur faim.

No food can satisfy their hunger.

Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence.

I'm sorry, but I cannot meet your requirement.

Je ne l'ai fait que pour te satisfaire.

I only did it to please you.

Nous ne pouvons pas satisfaire vos besoins.

We cannot meet your needs.

J'essaie de satisfaire tout le monde.

I'm trying to please everyone.

Je pourrais satisfaire à votre requête.

I could fulfill your request.

— Lagaan (2001)

Il faut s'en satisfaire.

We have to be content with it.

Tom est quelqu'un de difficile à satisfaire.

Tom is hard to please.

Tu penses que c'est suffisant pour satisfaire sa faim, Raju ?

Do you think that’s enough to satisfy his hunger, Raju?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Je trouvai difficile de la satisfaire.

I found it difficult to satisfy her.

Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.

Dozens of people encouraged me to pursue my ambitions.

Ça devrait te satisfaire.

That should satisfy you.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Et vous remettre l'ordinateur pour satisfaire Burke ?

And give you back the computer to satisfy Burke?

Elle est très difficile à satisfaire quand il s'agit de choisir des hôtels.

She is very hard to please when it comes to choosing hotels.

Et me voilà parti pour Delhi, satisfaire la dernière volonté de mon père.

And so, off I went to Delhi to fulfill my father's last wish.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Qu'est ce qui peut satisfaire ton sens de l'esthétique ?

What could satisfy your sense of aesthetics?

L'homme a inventé le langage pour satisfaire son besoin profond de se plaindre.

Man invented language to satisfy his deep need to complain.

Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.

We cannot meet your requirements.