for all we know
Si ça se trouve, même eux n'ont pas su.
For all we know, even they didn’t know.
— Le Salaire de la peur (1953)
Si ça se trouve, l'avion vole encore.
Maybe the plane is still flying.
Si ça se trouve, c'est un être magique, comme ceux sous le rond-point.
For all we know, it’s a magical creature, like the ones under the roundabout.
— Le Chant de la mer (2014)
Si ça se trouve, on lui a rendu service.
For all we know, we might have done him a favor.
— Santa Claus Is a Stinker (1982)