sortez de là

Sortez de là.

Get out of here.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Putain sortez de là !

For God's sake, get out of here!

— The Chaser (2008)

Sortez de là maintenant.

Get out of there now.

— La Vie des autres (2006)

S'il vous plait, sortez de là.

Please get out of there.

— The Strangers (2016)

Noiraudes, sortez de là, venez par ici.

Black girls, come out of there, come this way.

— Mon voisin Totoro (1988)

Sortez de là !

Get out of here!

— Le vent se lève (2006)

Sortez de là ou vous mourez tous les deux.

Get out of there or you'll both die.

Sortez de là, avant que j'appelle les flics !

Get out of there before I call the cops!