s'ils veulent

if they want

→ si
phrase Rare #28,783
if they want A contraction of « si ils veulent »; « s' » means “if” and « ils veulent » means “they want.”
FR: S'ils veulent venir, ils peuvent.
EN: If they want to come, they can.

S'ils veulent la guerre, ils l'auront !

If they want war, they'll get it!

— Le Cinquième Élément (1997)

S'ils veulent pas venir, tu pourras pleurer et cracher partout.

If they don't want to come, you can cry and spit everywhere.

— King of Comedy (1999)

Ils t'appelleront s'ils veulent le câble.

They'll call you if they want the cable.

— Independence Day (1996)

S'ils veulent manifester, ils n'ont qu'à aller à Séoul.

If they want to protest, they can just go to Seoul.

— A Taxi Driver (2017)

S'ils veulent la guerre, ils l'auront.

If they want war, they will have it.

Demande-leur s'ils veulent une boisson.

Ask them if they want a drink.

Allez-y et vérifier s'ils veulent partir.

Go ahead and check whether they want to leave.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Laissez-les, s'ils veulent se ridiculiser.

Let them, if they want to make fools of themselves.

— Independence Day (1996)

Je ne sais pas s'ils veulent vraiment aller à Kolkota ou juste faire une virée.

I don't know if they really want to go to Kolkata or just take a trip.

— PIKU (2015)

Les gens peuvent se tourner vers la loi s'ils veulent corriger une injustice.

People can turn to the law if they want to right a wrong.

Qu'ils meurent s'ils veulent.

Let them die if they want to.

— Carandiru (2003)

S'ils veulent entrer, on va les laisser entrer on va les laisser entrer.

If they want to come in, we'll let them in, we'll let them in.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

S'ils veulent bien négocier avec toi.

If they're willing to negotiate with you.

— American Gangster (2007)

Ils sont censés les porter s'ils veulent un pourboire.

They're supposed to wear them if they want a tip.

— Salé, Sucré (1994)