was suffering from, suffered from
Votre mère souffrait-elle d'une maladie mentale ?
Did your mother suffer from a mental illness?
— Volver (2006)
J'ai dû abattre mon cheval parce qu'il souffrait beaucoup.
I had to put my horse down because it was suffering a lot.
Il a dit qu'il souffrait d'un terrible mal de tête.
He said he was suffering from a terrible headache.
Non, elle souffrait depuis longtemps.
No, she had been suffering for a long time.
— La Nuit américaine (1973)
L'économie étasunienne souffrait d'une récession.
The U.S. economy was suffering from a recession.
Le skieur souffrait d'un traumatisme crânien.
The skier had suffered a head injury.
Tout le monde souffrait, mais je ne m'occupais que de moi.
Everyone was suffering, but I only cared about myself.
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
J'imagine que la maman souffrait d'une pneumonie, elle aussi.
I imagine the mother was suffering from pneumonia too.
— Day Watch (2006)
Ma mère souffrait d'une pneumonie.
My mother was suffering from pneumonia.
— Assurance sur la mort (1944)