son cou

Tord son cou et tue le lapin.

It twists its neck and kills the rabbit.

— Jojo Rabbit (2019)

Elle a une écharpe autour de son cou.

She has a scarf around her neck.

C'était une grosse dame qui portait une fourrure autour de son cou.

She was a large woman wearing a fur around her neck.

Il était porté par une millionnaire, je l'ai vu tomber de son cou.

It was being worn by a millionaire—I saw it fall from her neck.

— Marty Supreme (2025)

Si j’injecte assez de poison dans son cou, je peux gagner !

If I inject enough poison into his neck, I can win!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Le vampire embrassa son cou avec passion.

The vampire kissed her neck passionately.

J'ai parlé du joyau à son cou !

I was talking about the jewel around his neck!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Regarde son cou.

Look at his neck.

Les garçons, on prend ses jambes à son cou, en rangs.

Boys, run for it—in formation.

— Moonrise Kingdom (2012)

Pourquoi t'accrocher à son cou ?

Why cling to his neck?

— Le Patient anglais (1996)