sauf moi

except me

→ sauf
phrase Uncommon #21,194
except me Used to exclude yourself from a statement about a group.
FR: Tout le monde a ri sauf moi.
EN: Everyone laughed except me.

Personne n'avait faim sauf moi.

No one was hungry except me.

Tout le monde était en couple, sauf moi.

Everyone was in a relationship, except me.

— Burning (2018)

Tout le monde a ri, sauf moi.

Everyone laughed, except me.

Tout le monde était en retard sauf moi.

Everyone was late except me.

Tout le monde a été invité, sauf moi.

Everyone was invited except me.

Tout le monde sauf moi savait ce qu'il se passait.

Everyone except me knew what was going on.

Tous sauf moi.

Everyone except me.

Ce qui fait le plus mal, c'est qu'elle croit n'importe qui sauf moi.

What hurts the most is that she believes anyone but me.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Tout le monde, sauf moi.

Everyone except me.

— Ip Man (2008)

Toutes mes amies ont été invitées à danser, sauf moi.

All my friends were invited to dance, except me.

Il n'y avait plus personne sauf moi.

There was no one left but me.

Tout le monde ici se fait belle et sort sauf moi.

Everyone here is getting dressed up and going out except me.

— Picnic (1955)

Tout le monde chantait, sauf moi.

Everyone was singing, except me.

Tout le monde sauf moi.

Everyone except me.

— Die My Love (2025)

Sauf moi.

Except me.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tout le monde est perdu sauf moi?

Is everyone lost except me?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Tout le monde était saoul sauf moi.

Everyone was drunk except me.