tu soignes

Une voiture, si tu la soignes comme il faut, tu peux rouler cent ans.

A car, if you take proper care of it, can last you a hundred years.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Il faut que tu le soignes.

You need to take care of him.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Tu les soignes ?

Are you taking care of them?

— Le vent se lève (2006)

Je te l'ai dit, mon vieux, il faut que tu te soignes.

I told you, old buddy, you need to take care of yourself.

— L’Enfance d’Ivan (1962)