if you want it
Si vous le voulez, vous pouvez transformer tout le mal en bien.
If you wish, you can transform all evil into good.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Believe it if you want to.
Si vous le voulez, je peux vous donner des références.
If you like, I can give you references.
— Star Trek (2009)
Si vous le voulez, venez le chercher.
If you want it, come and get it.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Vous partez demain si vous le voulez toujours.
You leave tomorrow if you still want to.
Prenez un fruit si vous le voulez.
Have a piece of fruit if you want.
Entrez seul si vous le voulez.
Come in alone if you like.
Mais comme vous êtes ici, passons aux affaires, si vous le voulez bien.
But since you're here, let's get down to business, if you don't mind.
— Assurance sur la mort (1944)
Je peux le refaire si vous le voulez.
I can do it again if you want.
Si vous le voulez, je vous le donne.
If you want it, I'll give it to you.
— Le Château dans le ciel (1986)