sur une colline

Ma maison se tient sur une colline.

My house stands on a hill.

Sur une colline, près de Paris, le village de Montmartre.

On a hill near Paris, the village of Montmartre.

— Moulin Rouge ! (2001)

Notre école est située sur une colline.

Our school is located on a hill.

Cet hôtel se situe sur une colline.

This hotel is located on a hill.

J'ai enseigné sur une colline, un jour.

I taught on a hill one day.

— The Man from Earth (2007)

Le village est perché sur une colline.

The village is perched on a hill.