Yap.Town

souhaité

wished for, wanted

→ souhaiter
souhait to wish, to hope for + é Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #19,817
wished for, wanted Past participle of souhaiter.
FR: J’ai souhaité rester à la maison.
EN: I wanted to stay home.
Conjugation of souhaiter
Past
souhaité

As-tu souhaité un joyeux Noël à Tom ?

Did you wish Tom a Merry Christmas?

Qu'as-tu souhaité ?

What did you wish for?

— Le Syndicat du crime (1986)

Avez-vous souhaité à Tom un joyeux Noël ?

Did you wish Tom a Merry Christmas?

J'ai souhaité votre bonheur dès que je vous ai vue.

I wished you happiness from the moment I saw you.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Il aurait souhaité aller au théâtre hier soir.

He wished he had gone to the theatre last night.

Ou souhaité.

Or as desired.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je ne vous ai pas souhaité bonne chance.

I didn’t wish you good luck.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

As-tu jamais souhaité que ça s'arrête ?

Have you ever wished it would stop?

— The Man from Earth (2007)

Leonid a souhaité un joyeux anniversaire à Rima.

Leonid wished Rima a happy birthday.

Nous leur avons souhaité bonne chance et que la plus belle gagne.

We wished them good luck and said, “May the most beautiful woman win.”

— The Little Thief (1988)

Je l'aurais souhaité plus haut.

I would have preferred it to be higher.

— Huit et demi (1963)

Quelque chose que je n'avais jamais souhaité.

Something I had never wished for.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Je lui ai souhaité bon voyage.

I wished him a good trip.

C'est ce qu'il aurait souhaité.

That’s what he would have wanted.

— Conclave (2024)

On lui a souhaité la bienvenue avec un bouquet de fleurs.

He was welcomed with a bouquet of flowers.

Le Maître a souhaité venir afin de mieux connaître la famille de sa disciple.

The Master wanted to come so he could get to know his disciple’s family better.

— Yi Yi (2000)

Bhaisaab avait toujours souhaité avoir une mort paisible.

Bhaisaab had always wished for a peaceful death.

— PIKU (2015)

Tom aurait souhaité avoir quelqu'un à qui parler.

Tom wished he had someone to talk to.

Ils se sont chaleureusement souhaité la bienvenue.

They warmly welcomed each other.

À l'anniversaire de M. Yee, elle lui a souhaité d'attraper des mouches.

At Mr. Yee’s birthday party, she wished him good luck.

— Lust, Caution (2007)

J'ai souhaité que les deux frères soient à nouveau réunis.

I wished for the two brothers to be reunited again.

— Le Syndicat du crime (1986)

Tom a souhaité à tout le monde un joyeux Noël.

Tom wished everyone a Merry Christmas.