sportif

Je veux devenir journaliste sportif.

I want to become a sports journalist.

Je suis votre ami du club sportif.

I am your friend from the sports club.

Selon le journal, vous êtes sportif.

According to the newspaper, you are athletic.

— Old Boy (2003)

Mon fils joue au football dans un club sportif.

My son plays football in a sports club.

Est-ce que ton nouvel ami est sportif ?

Is your new friend athletic?

Mary porte un soutien-gorge sportif pendant l'exercice.

Mary wears a sports bra while exercising.

Tu as quelque chose de sportif ?

Do you have anything sporty about you?

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé.

Daily exercise is essential for health.

Tom est plus sportif que Charles.

Tom is more athletic than Charles.

Ca, c'est de l'esprit sportif.

Now that's sportsmanship.

— Funny Games (1997)

Un homme tout en nerfs, un vrai sportif.

A man of pure nervous energy, a true athlete.

— Les Diaboliques (1955)

On dirait un sportif, mais il est écrivain.

He looks like an athlete, but he's a writer.

Soyez un sportif !

Be an athlete!

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Son passé de sportif professionnel lui a laissé des séquelles.

His past as a professional athlete has left him with lasting effects.

Je suis au régime du sportif.

I’m on an athlete’s diet.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)