Yap.Town

s'en faire

to worry

→ se
phrase Rare #31,274
to worry Usually used with « pour » to say what or whom someone is worried about: « s'en faire pour quelqu'un » means “to worry about someone.”
FR: Je vois bien que M. Chu s'en fait pour ses filles.
EN: I can clearly see that Mr. Chu worries about his daughters.

Y a pas à s'en faire.

There's no need to worry.

— Le Bateau (1981)

Mais il n'y a pas à s'en faire.

But there’s no need to worry about it.

— La grande bellezza (2013)

Je viens juste de réaliser, on n'a plus à s'en faire pour la troisième mine.

I just realized—we don’t have to worry about the third mine anymore.

— En terrain miné (2014)

On va pas s'en faire !

No need to worry!

— Le Voleur de bicyclette (1948)