le stand

Le stand ?

The stand?

— Le vent se lève (2006)

Vous savez quoi, allez faire la monnaie à un stand.

You know what? Go get some change at a stall.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

En quoi c'est différent d'un stand-up ?

How is it different from stand-up comedy?

— The Big Sick (2017)

Milkha Singh, si vous entendez ma voix, venez au stand de l'armée.

Milkha Singh, if you can hear my voice, come to the army booth.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Va te changer ou va à ton stand.

Go change or go to your stand.

— PIKU (2015)

Oppenheimer ne pourrait pas gérer un stand de hamburgers.

Oppenheimer couldn't run a hamburger stand.

— Oppenheimer (2023)

S'il vous plaît, rejoignez le stand de l'armée.

Please go to the army booth.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Ce stand est moins cher.

This stand is cheaper.

— The Shadow's Edge (2025)

Et il sort de son stand avec des pneus plus frais.

And he leaves his pit box with fresher tires.

— F1® Le Film (2025)

C'est difficile de faire du stand-up quand votre copine est dans le coma.

It’s hard to do stand-up when your girlfriend is in a coma.

— The Big Sick (2017)