stall, booth, pit, pit area
Vous savez quoi, allez faire la monnaie à un stand.
You know what? Go get some change at a stall.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
S'il vous plaît, rejoignez le stand de l'armée.
Please go to the army booth.
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Je fais des spectacles de stand-up pour faire profil bas.
I do stand-up comedy to keep a low profile.
— The Big Sick (2017)
En quoi c'est différent d'un stand-up ?
How is it different from stand-up comedy?
— The Big Sick (2017)
C'est difficile de faire du stand-up quand votre copine est dans le coma.
It’s hard to do stand-up when your girlfriend is in a coma.
— The Big Sick (2017)
Oppenheimer ne pourrait pas gérer un stand de hamburgers.
Oppenheimer couldn't run a hamburger stand.
— Oppenheimer (2023)