son pouvoir

Son pouvoir est sûrement maintenu à distance par Tamayo-san.

His power is surely being kept at bay by Tamayo-san.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Cal chéri a perdu de son pouvoir.

My dear Cal has lost his power.

— Le Château ambulant (2004)

Personne ne se souvient de rien, ici, à part de son pouvoir.

No one here remembers anything except their power.

— Article 15 (2019)

Sinon, il sera privé de son pouvoir, comme elle.

Otherwise, he will be deprived of his power, just like her.

— Le Château ambulant (2004)

Il abuse de son pouvoir.

He abuses his power.

Son pouvoir grandit, n'est-ce pas ?

His power is growing, isn't it?

Elle abuse de son pouvoir.

She abuses her power.

Il use de son pouvoir avec sagesse.

He uses his power wisely.

Eh bien, la Force est ce qui donne son pouvoir au Jedi.

Well, the Force is what gives the Jedi their power.

— La Guerre des étoiles (1977)

Son pouvoir réside dans sa capacité d'écoute.

Her power lies in her ability to listen.