Yap.Town

surfer

to surf, to browse the internet

s œ ʁ . f e
surf surfing + er Infinitive
verb Rare #29,001
to surf Usually refers to riding waves; it can also mean browsing the internet.
FR: Elle aime surfer le matin.
EN: She likes to surf in the morning.
to browse the internet
FR: Je vais surfer sur Internet.
EN: I'm going to browse the internet.

Je vais surfer, bordel.

I'm going surfing, damn it.

— Apocalypse Now (1979)

Si je dis qu'y a pas de risque à surfer, y a pas de risque à surfer !

If I say there’s no risk in surfing, then there’s no risk in surfing!

— Apocalypse Now (1979)

Tom et moi sommes allés surfer ce matin.

Tom and I went surfing this morning.

Tom a pris une vidéo de Mary en train de surfer et l'a mise sur Instagram.

Tom took a video of Mary surfing and posted it on Instagram.

Tu venais sur cette plage surfer et jouer avec mes enfants.

You used to come to this beach to surf and play with my children.

— Aquarius (2016)

Vous avez été surfer ce matin, n'est-ce pas ?

You went surfing this morning, didn't you?

Je ne sais pas surfer.

I don't know how to surf.

Avec sa réputation, il peut pas surfer là-dessus.

Given his reputation, he can't capitalize on that.

— Apocalypse Now (1979)

Fini de surfer ?

Finished surfing?

— Apocalypse Now (1979)

Vous voulez surfer ?

Do you want to surf?

— Apocalypse Now (1979)

Cet été, je vais apprendre à surfer.

This summer, I'm going to learn to surf.

J'ai pas peur de surfer ici.

I'm not afraid to surf here.

— Apocalypse Now (1979)

J'aime surfer sur internet.

I like surfing the internet.

Ce serait plus prudent de surfer ailleurs.

It would be safer to surf elsewhere.

— Apocalypse Now (1979)