without a doubt
C'est, sans aucun doute, un jeune homme vraiment talentueux.
He is, without a doubt, a truly talented young man.
C'était sans aucun doute une fille qui avait de la classe, du goût, du charme.
There was no doubt that she was a girl with class, taste, and charm.
— L'Ultime Héritier (2026)
Elle visitera sans aucun doute l'Angleterre cet été.
She will undoubtedly visit England this summer.
J'attends Rachel, qui va sans aucun doute encore me faire attendre une heure.
I'm waiting for Rachel, who will undoubtedly make me wait another hour.
— Salé, Sucré (1994)
Troisième test aujourd'hui, t'es enceinte, sans aucun doute.
Third test today—you’re pregnant, without a doubt.
— Juno (2007)
Cela l'explique, sans aucun doute.
That explains it, without a doubt.
He will undoubtedly succeed.
C'était sans aucun doute ma meilleure partie d'échecs.
It was without a doubt my best game of chess.
Il est sans aucun doute le meilleur athlète de notre école.
He is without a doubt the best athlete in our school.