suffire

Ça devrait suffire.

That should be enough.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Cela devrait suffire pour le moment.

That should be enough for now.

Et vous pensiez que votre opinion allait suffire à convaincre tous vos gens ?

And you thought your opinion would be enough to convince all your people?

— Oppenheimer (2023)

On m’a indiqué qu’une nuit pourrait suffire, répondit Saunders.

I was told that one night might be enough, Saunders replied.

Cette somme doit nous suffire pour une année.

This amount should be enough for us for one year.

— Jean de Florette (1986)

Tu crois que ça va suffire à nous retourner contre lui ?

Do you think that’ll be enough to turn us against him?

— Ne Zha 2 (2025)

Je dois lui suffire.

I must be enough for him.

— Blade Runner (1982)

Ça, et le témoignage de Downey, ça devrait suffire.

That, and Downey's testimony, should be enough.

— Des hommes d'honneur (1992)

Isar Kaka, trois mois devraient suffire.

Isar Kaka, three months should be enough.

— Lagaan (2001)

Cela devrait suffire pour vous.

This should be enough for you.