sa retraite

retirement

→ son
phrase Uncommon #12,342
retirement Often used in the expression prendre sa retraite: to retire.
FR: Elle prendra sa retraite l'année prochaine.
EN: She will retire next year.

Ziri a pris sa retraite.

Ziri has retired.

Tom prend sa retraite.

Tom is retiring.

Il a écrit un livre après avoir pris sa retraite.

He wrote a book after retiring.

— Article 15 (2019)

Sa retraite et sa couverture santé.

His retirement and health insurance.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

À l'âge de soixante ans, il prit sa retraite.

At the age of sixty, he retired.

Ziri prit sa retraite.

Ziri retired.

Cet homme pourrait être l’Ombre qui sort de sa retraite.

This man could be the Shadow coming out of retirement.

— The Shadow's Edge (2025)

Au moment où il prendra sa retraite, mon père aura travaillé presque trente ans.

By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.

Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé.

He retired due to ill health.

Chef du bureau de Chicago, privé depuis sa retraite.

Chicago Bureau Chief, private since retirement.

Grand-père a pris sa retraite parce qu'il se fait vieux.

Grandpa retired because he’s getting old.

Cappy a pris sa retraite ici.

Cappy retired here.

— Piège de cristal (1988)

Il a pris sa retraite à soixante ans.

He retired at sixty.

Il a commencé à pêcher après sa retraite.

He started fishing after retirement.

J'ai entendu aujourd'hui que Tom prendrait sa retraite bientôt.

I heard today that Tom would be retiring soon.

Elle vient d'annoncer sa retraite.

She has just announced her retirement.

— L'Accusé (2017)

Monsieur, est-il vrai que le professeur Têtenjoy prend sa retraite?

Sir, is it true that Professor Têtenjoy is retiring?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Tom ne prendra pas sa retraite.

Tom will not retire.

Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.

He wasn’t earning a large salary when he retired.

L'imam a pris sa retraite.

The imam has retired.

Il a pris sa retraite.

He retired.

Il prend sa retraite au printemps prochain.

He is retiring next spring.

Sami a pris sa retraite.

Sami has retired.

Celui qui a fait ça veut faire sortir Sidney de sa retraite.

Whoever did this wants to bring Sidney out of retirement.

— Scream 7 (2026)

Il a commencé le jardinage après avoir pris sa retraite.

He started gardening after retirement.

Il a pris sa retraite l'an dernier.

He retired last year.