his/her retirement
Chef du bureau de Chicago, privé depuis sa retraite.
Chicago Bureau Chief, private since retirement.
Il a commencé le jardinage après avoir pris sa retraite.
He started gardening after retirement.
Il a commencé à pêcher après sa retraite.
He started fishing after retirement.
Monsieur, est-il vrai que le professeur Têtenjoy prend sa retraite ?
Sir, is it true that Professor Têtenjoy is retiring?
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
J'ai entendu aujourd'hui que Tom prendrait sa retraite bientôt.
I heard today that Tom would be retiring soon.
Cet homme pourrait être l’Ombre qui sort de sa retraite.
This man could be the Shadow coming out of retirement.
— The Shadow's Edge (2025)
Tom prend sa retraite.
Tom is retiring.
Quel était ce mystérieux correspondant qui venait le relancer dans sa retraite ?
Who was this mysterious correspondent who kept coming to disturb him in his retreat?
Sa retraite et sa couverture santé.
His retirement and health insurance.
— Arrête-moi si tu peux (2002)
À l'âge de soixante ans, il prit sa retraite.
At the age of sixty, he retired.