suspendue

L'audience est suspendue.

The hearing is suspended.

Séquence d'auto-amarrage suspendue.

Auto-docking sequence suspended.

— Interstellar (2014)

La Terre n'est rien d'autre qu'une sphère suspendue dans l'espace.

The Earth is nothing more than a sphere suspended in space.

La séance est suspendue.

The session is suspended.

Hanne, tu es suspendue.

Hanne, you are suspended.

— Qui suis-je (2014)

Elle est encore suspendue.

It is still suspended.

— Benni (2019)

Une émotion suspendue dans le temps.

An emotion suspended in time.

— L'Échine du diable (2001)

L'extraction est suspendue jusqu'à la nouvelle directive.

Extraction is suspended until further notice.

— Tron : Ares (2025)

Elle est suspendue à chacune de ses paroles.

She hangs on his every word.