souffler

J'avais besoin de souffler un peu, loin du bureau.

I needed to take a bit of a breather away from the office.

— Parasite (2019)

Tu ne dois plus souffler dans ce coquillage.

You must not blow into that shell anymore.

— Le Chant de la mer (2014)

J'ai besoin de souffler.

I need to breathe.

Tu as peut-être besoin de souffler un peu ?

Perhaps you need to take a breather?

Écoutez le vent souffler.

Listen to the wind blowing.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Quand est-ce que je vais pouvoir souffler ?

When will I be able to catch my breath?

— La Cité des hommes (2007)

Et le vent devrait toujours souffler contre nous.

And the wind should always be blowing against us.

— Agora (2009)

Un vent fort commença à souffler.

A strong wind began to blow.

Geeta ne laisse pas Angelina souffler.

Geeta doesn't give Angelina a moment to catch her breath.

— Dangal (2016)

Bon, Maïna va souffler ses bougies.

Right, Maïna is going to blow out her candles.

— Le Chant de la mer (2014)