Yap.Town

sa proposition

his/her proposal

→ son
phrase Uncommon #17,370
his/her proposal Sa agrees with the feminine noun proposition, not with the owner, so it can mean “his,” “her,” or “its.”
FR: Elle a accepté sa proposition.
EN: She accepted his proposal.

De notre point de vue, sa proposition est acceptable.

From our point of view, his proposal is acceptable.

Il l'a amenée à accepter sa proposition.

He got her to accept his proposal.

Sa proposition mérite d'être prise en considération.

His proposal deserves to be taken into consideration.

Sa proposition a rencontré une approbation générale.

His proposal met with general approval.

Elles firent toutes objection à sa proposition.

They all objected to his proposal.

Nous devrions adopter sa proposition.

We should adopt his proposal.

Elle accepta sa proposition.

She accepted his proposal.

Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition.

I can't agree with his proposal.

Elles ont toutes fait objection à sa proposition.

They all objected to his proposal.

Elle accepta sa proposition avec joie.

She accepted his proposal with joy.

Mon patron a rejeté sa proposition.

My boss rejected his proposal.

Sa proposition était essentiellement un ordre.

His proposal was essentially an order.

L'équipe approuva sa proposition.

The team approved his proposal.

Pourquoi as-tu refusé sa proposition ?

Why did you refuse his proposal?

Rien d'étonnant à ce qu'elles aient refusé sa proposition.

It's no wonder they turned down his proposal.

Elle a décliné sa proposition.

She declined his offer.

Il a décidé de suivre sa proposition.

He decided to follow her suggestion.

Après mûre réflexion nous avons accepté sa proposition.

After careful consideration we accepted his proposal.

Ils firent tous objection à sa proposition.

They all objected to his proposal.

Elle a accepté sa proposition.

She accepted his proposal.

Elle a refusé sa proposition.

She refused his proposal.

C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.

It was foolish of him to refuse her proposal.

Sa proposition est hors de question.

His proposal is out of the question.

Sa proposition est complètement hors de question.

His proposal is completely out of the question.