je subsiste

remains, persists, survives

s y b . z i s t → subsister
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #43,523
remains, persists, survives
FR: Il subsiste encore un peu d'espoir.
EN: A little hope still remains.
Conjugation of subsister
Indicative present
SingularPlural
First subsiste —
Third subsiste —
Subjunctive present
SingularPlural
First subsiste —
Third subsiste —
Imperative
SingularPlural
Second subsiste —

Il subsiste parfois des fragments.

Fragments sometimes remain.

— Blade Runner 2049 (2017)

Mais il subsiste une lueur d'espoir, et c'est le football.

But there is still a glimmer of hope, and that is football.

— Il est de retour (2015)

Elle pourrait les sécher un peu mieux, mais c’est comme ça qu’elle subsiste.

She could dry them a little better, but that’s how she makes a living.

Mais il subsiste une lueur d'espoir.

But there is still a glimmer of hope.

— Il est de retour (2015)

La possibilité que je sois tué subsiste.

The possibility that I might be killed remains.

Je répète, la cible subsiste.

I repeat, the target remains.

— Independence Day (1996)