sur ce ton

in that tone

→ sur

phrase Rare #25,562

in that tone Used when someone is speaking in a rude, angry, or disrespectful way.

FR: Ne me parle pas sur ce ton.

EN: Don't talk to me in that tone.

I won’t allow you to speak to me in that tone, do you understand?

— Suspiria (1977)

Don't speak to me in that tone.

Nobody talks to me like that.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

How dare you speak to a leader in that tone?

— Romance de bureau (1977)

How dare you speak to me in that tone!

You shouldn't speak to your captain in that tone, Quill.

— Avengers : Infinity War (2018)

You dare speak to me in that tone?

Don't speak to me in that tone!

How dare you speak to me in that tone?

How dare you speak to me in that tone?

You don't talk to me like that.

Since when do you speak in that tone?

— Le Voyage de Chihiro (2001)

You don't have to speak to me in that tone!