se dissipe

dissipates; clears

→ se
phrase Rare #35,958
dissipates; clears Used when something gradually disappears, such as fog, clouds, smells, or the effects of a drug.
FR: Le brouillard se dissipe peu à peu.
EN: The fog is gradually clearing.

Il se dissipe rapidement en approchant.

It quickly dissipates as it approaches.

— Star Trek, le film (1979)

Chut, on se dissipe pas.

Hush, let's not get distracted.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Il faut attendre que le gaz se dissipe.

We have to wait for the gas to dissipate.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

La brume se dissipe.

The mist clears.

Et après un bout de temps, ça se dissipe un peu.

And after a while, it dissipates a little.

— Le Loup de Wall Street (2013)