ses notes

C'est peut-être pour ça que ses notes baissent.

Maybe that's why his grades are dropping.

— Troupe d'Élite (2007)

Il était numéro un au lycée de Paju, pas pour ses notes, mais pour sa fierté.

He was number one at Paju High School—not for his grades, but for his pride.

— Burning (2018)

Sa mère l'a forcée, ses notes étaient nuls.

His mother forced him; his grades were terrible.

— Better Days (2019)

Tom était inquiet au sujet de ses notes.

Tom was worried about his grades.

Tom était inquiet à propos de ses notes.

Tom was worried about his grades.

Et ses notes de frais des six derniers mois.

And his expense reports from the last six months.

— Detective Chinatown (2015)

Tom était-il inquiet au sujet de ses notes ?

Was Tom worried about his grades?

Ses notes se sont améliorées de manière significative.

His grades improved significantly.

Sans vous, ses notes ne se seraient pas améliorées.

Without you, his grades wouldn’t have improved.

— Bad Genius (2017)

Marie est-elle inquiète à propos de ses notes ?

Is Marie worried about her grades?