Yap.Town

salée

salty, salted

→ saler
adjective · singular feminine Uncommon #18,417
salty
FR: La soupe est trop salée.
EN: The soup is too salty.
salted
FR: La rue est salée en hiver.
EN: The street is salted in winter.
Forms of saler
MasculineFeminine
Singular — salée

L'eau salée est un excellent conducteur d'électricité.

Salt water is an excellent conductor of electricity.

— 3 Idiots (2009)

C'est salée.

It's salty.

L'eau salée est peut-être légèrement différente.

Salt water may be slightly different.

— Tampopo (1985)

Plutôt salée cette facture !

That’s quite a hefty bill!

— Porco Rosso (1992)

La salade est très salée.

The salad is very salty.

Elle boit de l'eau salée.

She drinks salt water.

Nous avons de la viande salée dans la cuisine.

We have salted meat in the kitchen.

Arrête, tu as la bouche salée.

Stop, your mouth is salty.

— La Cité de Dieu (2002)

Il avait de l'eau salée dans les poumons.

He had salt water in his lungs.

Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.

You can't drink seawater because it's too salty.

Cette rue est salée en cas de verglas.

This street is salted when there's black ice.

La soupe est trop salée.

The soup is too salty.

— Il était une fois en Chine (1991)

Cette sauce est trop salée.

This sauce is too salty.

Cette eau est un peu salée.

This water is a little salty.

La pluie est devenue salée.

The rain has turned salty.

— Big Fish & Begonia (2016)

Elle est salée.

It’s salty.

— The Count of Monte Cristo (2024)

La nourriture est trop salée.

The food is too salty.

Faut de l'eau salée.

You need salt water.

— Anatomie d'une chute (2023)

La soupe est un peu trop salée.

The soup is a little too salty.

L'eau, elle est salée.

The water is salty.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Cette soupe est trop salée pour être mangée.

This soup is too salty to eat.

Est-il possible de boire de l'eau salée ?

Is it possible to drink salt water?

On te donne une amende salée.

You'll be given a hefty fine.

— Une journée particulière (1977)

Cette eau est quelque peu salée.

This water is somewhat salty.

Que cette soupe est salée !

How salty this soup is!