la simulation

Elle n'existent pas, elles sont le fruit d'une simulation.

They don't exist; they're the product of a simulation.

— Ghost in the Shell (1995)

Est-ce une simulation ?

Is this a simulation?

Passons à l'analyse de cette simulation.

Let's move on to analyzing this simulation.

— Tout sur ma mère (1999)

Simulation terminée.

Simulation completed.

Je ne suis pas bon dans la simulation.

I'm not good at simulation.

Pas dans son intégralité et il peut rester des bribes de simulation.

Not in its entirety, and fragments of simulation may remain.

— Ghost in the Shell (1995)

Non, ce n'est pas une simulation.

No, it's not a simulation.